Grede Foundries Inc., which battled through financial troubles that eventually forced it into bankruptcy, has been combined with Citation Corp. to form a larger, more diversified iron castings manufacturer. Although the deal will preserve Grede’s Liberty foundry in Wauwatosa, it has led to the loss of another corporate headquarters for the Milwaukee area “It was the best deal available in the marketplace,”…