Klicken Sie bitte auf einen Begriff in der Liste. Zum ausgewählten Begriff werden Ihnen die gefundenen Übersetzungen angezeigt:
Emulgierbarkeit (f)
Emulgierbarkeit (f)
Emulgieren (n)
emulgieren (v)
emulgierbar
Energie (f)
énergie (f)
energie (f)
Energiebilanz (f)
Energieverbrauch (m)
consommation (f) d'énergie
spot?eba (f) energie
Energieumwandlung (f)
conversion (f) de l'énergie
p?em?na (f) energie
Energiebedarf (m)
demande (f) d'énergie
pot?eba (f) energie, poptávka (f) energie
Bildungsenergie (f)
énergie (f) de formation
slu?ovací energie (f)
Oxidbildungsenergie (f)
énergie (f) de formation d'oxydes
energie (f) p?i tvorb? oxid?
Energiebedarf (m)
demande (f) d'énergie
pot?eba (f) energie, poptávka (f) energie
Energieversorgung (f)
alimentation (f) en énergie
eutektische Legierung (f)
Vollformgiessverfahren (n)
Versuchsgiesserei (f)
Entnahmeroboter (m) [Druckgiesszelle]
Ferrolegierung (f)
Ferrolegierungsbrikett (n)
Eisenlegierung (f)
Eingiessöffnung (f) [Druckguss], Füllöffnung (f) [Druckguss]
Giessspirale (f)
Ofenchargiereinrichtung (f)
Giesser (m)
Giessereiwesen (n)
Giesserei (f)
Gusslegierung (f)
Giessereihilfsstoff (m)
Giessereikoks (m)
Giessereikran (m)
Giessereiingenieur (m)
Giessereiunternehmen (n)
Giessereiausrüstung (f), Giessereieinrichtung (f)
Giessereimeister (m)
Giessereiindustrie (f)
Giessereimaschine (f)
Giessereileiter (m)
Giessereibedarf (m), Giessereistoffe (m.pl.)
Giessereiroheisen (n)
Giessereipraxis (f)
Giessereierzeugnis (n)
Giessereisand (m)
Giessereitechniker (m)
Giessereitechnik (f)
Giessereilaufkran (m)
Giessereifachmann (m) (pl.: Giessereifachleute)
wolny w?giel (m), w?giel (m) niewi?zany
niedrigschmelzende Legierung (f)
Gasmetallurgie (f)
métallurgie (f) de gaz
Anschnitt- und Speisersystem (n), Giesssystem (n)
Neusilber (n), Kupfer-Nickel-Zink-Legierung (f)
Giessbehälter (m) [Druckguss]
tygiel (m) grafitowy
Graphitmorphologie (f)
morphologie (f) du graphite
Schwerkraftgiessen (n)
Kokillengiessen (n), Kokillenguss (m), Kokillengussstück (n)
Kokillengusslegierung (f)
Kokillengiesskarussell (n)
Kokillengiessvorrichtung (f)
Kokillengiesserei (f)
Kokillengiessmaschine (f)
Kokillengiessanlage (f)
Kokillengiessverfahren (n)
Kokillengiesstisch (m)
Graugiesserei (f)
Kupfer-Zinn-Zink-Legierung (f), Rotguss (m)
w?giel (m) kamienny
Druckhöhe (f), Giesshöhe (f)
Heizleiterlegierung (f)
hochlegiert
hochlegiertes Chromgusseisen (n)
hochlegierter Chromstahl (m)
hochlegierter Chromstahlguss (m)
hochlegiertes Gusseisen (n) mit Lamellengraphit
hochlegierter Stahl (m)
hochlegierter Stahlguss (m)
hochlegierter Wolframstahl (m)
hochkupferhaltige Legierung (f)
Feinzinklegierung (f)
Feinzink-Gusslegierung (f)
hochschmelzende Legierung (f)
Druckgiessen (n), Druckguss (m)