The London Metal Exchange (LME) and Goldman Sachs are being sued in US court over alleged anti-competitive and monopolistic behaviour in aluminum storage. The metal exchange will fight the class-action lawsuit, which its management believes is without merit, the LME's owner, Hong Kong Exchanges and Clearing Limited, said in a statement. Wall Street banks are facing increased scrutiny of their involvement in…